Tubería de acero al carbono soldada para pozos de agua ASTM A589

La tubería de acero al carbono soldada para pozos de agua ASTM A589 está diseñada para la construcción de pozos de agua, incluyendo tubería de empuje, tubería escariada y pasante, tubería de pozo hincado y revestimiento de pozo de agua. Aunque ASTM A589/A589M cubre rutas de fabricación tanto sin soldadura como soldadas, el producto descrito aquí se suministra como tubería de acero al carbono soldada por resistencia eléctrica.

Para la producción ERW, ASTM A589 permite material Grado A y Grado B. El Grado B proporciona la mayor resistencia mecánica, con una resistencia a la tracción mínima de 415 MPa y una resistencia a la fluencia mínima de 240 MPa. La norma también controla el espesor de pared, el diámetro exterior, la presión de prueba hidrostática, los extremos de la tubería, los acoplamientos y los requisitos dimensionales según el tipo de tubería para pozos de agua aplicable.

La tubería puede suministrarse con extremos lisos o extremos roscados y acoplados. Las condiciones de superficie negra o galvanizada pueden especificarse según el pedido y el entorno del proyecto.

Especificaciones

Características principales

Construcción soldada por resistencia eléctrica

ASTM A589 permite la fabricación soldada por resistencia eléctrica para los cuatro Tipos de tubería para pozos de agua en Grados A y B. La producción ERW proporciona una soldadura longitudinal continua y es adecuada para la producción en volumen controlado de revestimientos para pozos de agua y productos tubulares relacionados.

Para tubería ERW con un diámetro exterior de 8 pulgadas o mayor, la probeta de tracción transversal tomada a través de la soldadura debe alcanzar al menos la resistencia a la tracción mínima requerida para el grado solicitado.

Resistencia de grado definida

El Grado A de ASTM A589 tiene una resistencia a la tracción mínima de 330 MPa y una resistencia a la fluencia mínima de 205 MPa.

El Grado B de ASTM A589 aumenta estos valores mínimos a 415 MPa de resistencia a la tracción y 240 MPa de resistencia a la fluencia.

Por lo tanto, el Grado B se selecciona normalmente cuando se requiere una mayor resistencia axial y resistencia a las cargas de instalación.

Espesor de pared controlado

No se permite que el espesor de pared mínimo terminado sea inferior al 12.5% del espesor de pared nominal especificado.

Esto es particularmente importante para los revestimientos de pozos de agua porque el espesor reducido localizado puede disminuir la resistencia a las cargas de manipulación, las cargas de instalación y la presión externa del suelo.

Prueba hidrostática de cada longitud ERW

Cada longitud de tubería se somete a una prueba hidrostática a la presión especificada en la tabla dimensional ASTM A589 aplicable.

Para tubería soldada por resistencia eléctrica, la presión de prueba hidrostática especificada se mantiene durante no menos de 5 segundos.

Esta prueba verifica la integridad de la presión tanto del cuerpo de la tubería como de la soldadura longitudinal antes del envío.

Control dimensional específico para pozos de agua

ASTM A589 no es simplemente una especificación de tubería soldada de propósito general. Define por separado:

Tipo I – Tubería de empuje

Tipo II – Tubería de pozo de agua escariada y pasante

Tipo III – Tubería de pozo hincado

Tipo IV – Tubería de revestimiento para pozos de agua

Las dimensiones, espesores de pared, arreglos de acoplamiento, detalles de rosca y presiones hidrostáticas varían según el Tipo y tamaño seleccionado.

Nuestras ventajas

Control de la costura de soldadura para la instalación de pozos de agua

Un comprador profesional de tuberías para pozos de agua se preocupa no solo por la resistencia del metal base, sino también por la integridad de la soldadura longitudinal.

Nuestra producción de tuberías soldadas ASTM A589 se puede controlar según el requisito mecánico de Grado A o Grado B solicitado. Para tuberías ERW de gran diámetro aplicables, se pueden incluir pruebas de tracción de soldadura transversal en el plan de inspección para verificar que la soldadura alcance la resistencia a la tracción mínima especificada para el grado solicitado.

También se realiza una prueba hidrostática de acuerdo con los requisitos de tamaño y presión de ASTM A589 aplicables.

Control dimensional para ensamblaje de revestimiento y acoplamiento

Los problemas de instalación de pozos de agua ocurren comúnmente cuando el diámetro exterior, el espesor de pared, la holgura interior o las dimensiones de los extremos roscados son inconsistentes.

Por lo tanto, las dimensiones de producción se controlan contra la tabla de Tipo ASTM A589 aplicable en lugar de utilizar una tolerancia genérica de tubería soldada.

Para tubería escariada y pasante Tipo II, la holgura interna se puede verificar utilizando el requisito de pasante especificado. Para suministro roscado y acoplado, la configuración de rosca y acoplamiento se puede producir de acuerdo con los requisitos aplicables de tubería para pozos de agua A589.

Trazabilidad del pedido por Tipo, Grado y acabado del extremo

Los pedidos de ASTM A589 requieren más información que solo el diámetro y el espesor de pared.

Un pedido técnicamente completo debe identificar:

Tipo ASTM A589

Método de fabricación ERW

Grado A o Grado B

Diámetro exterior o NPS

Espesor de pared

Longitud

Acabado negro o galvanizado

Extremo liso o extremo roscado y acoplado

Configuración de acoplamiento requerida

Requisitos especiales de inspección

Estos parámetros se pueden incorporar en la documentación de producción y los registros de inspección para que la tubería entregada pueda verificarse directamente contra la especificación de compra.

Estándares de ejecución

Aplicación

Revestimiento de pozos de agua subterránea

Una aplicación típica es una cadena de revestimiento de acero al carbono soldada Tipo IV utilizada para soportar el pozo de un pozo de agua subterránea perforado. El revestimiento mantiene la estabilidad del pozo, separa las formaciones de suelo o roca inestables del intervalo productor de agua, proporciona un pasaje controlado para el conjunto de la bomba y protege la estructura del pozo durante la instalación y operación. Para esta aplicación, se puede seleccionar el revestimiento ERW ASTM A589 Grado B donde se requiera una mayor resistencia mínima a la tracción y a la fluencia.

Composición química

Grado ASTM A589

Carbono C

Resistencia a la tracción mín.