No – “estirado en frío” es un método específico para producir un producto “acabado en frío”, pero “acabado en frío” abarca varios procesos.
Acero Acabado en Frío (CF)
Un término general para barra, tubo o tubería que ha sido acabado a temperatura ambiente después del trabajo en caliente inicial.
Los procesos comunes de CF incluyen:
Estirado en frío (tirando a través de una matriz)
Laminado en frío (pasando entre rodillos)
Reducción por estiramiento (estirando mecánicamente para dar tamaño)
Escariado o rectificado (para tolerancias ajustadas)
Produce una precisión dimensional mejorada, un acabado superficial más suave y propiedades mecánicas mejoradas (mayor límite elástico/resistencia a la tracción, mejor rectitud) en comparación con el material acabado en caliente.
Acero Estirado en Frío
Un subconjunto de acabado en frío: la pieza de trabajo se tira (“estira”) a través de una serie de matrices para reducir la sección transversal y refinar la superficie.
Produce dimensiones muy precisas (±0.001″–0.005″), excelente redondez/rectitud y un acabado mate o pulido.
Aumenta aún más la resistencia mediante el endurecimiento por deformación y cierra los vacíos internos.
Característica | Acabado en Frío (general) | Estirado en Frío (específico) |
---|---|---|
Procesos | Estirado, laminado, estiramiento, escariado | Estirado a través de matrices |
Rango de tolerancia | ±0.005″–0.020″ (típico) | ±0.001″–0.005″ (muy ajustado) |
Acabado superficial | Suave a muy suave | Mate a brillante, muy uniforme |
Propiedades mecánicas | Mejoradas vs. acabado en caliente | Efectos adicionales de endurecimiento por deformación |
Conclusión
Todos los productos estirados en frío son acabados en frío, pero no todos los productos acabados en frío son estirados en frío. “Acabado en frío” simplemente le indica que la pieza fue dimensionada y acabada a temperatura ambiente; “estirado en frío” le indica que fue específicamente tirada a través de matrices.
No – “estirado en frío” es un método específico para producir un producto “acabado en frío”, pero “acabado en frío” abarca varios procesos.
Acero Acabado en Frío (CF)
Un término general para barra, tubo o tubería que ha sido acabado a temperatura ambiente después del trabajo en caliente inicial.
Los procesos comunes de CF incluyen:
Estirado en frío (tirando a través de una matriz)
Laminado en frío (pasando entre rodillos)
Reducción por estiramiento (estirando mecánicamente para dar tamaño)
Escariado o rectificado (para tolerancias ajustadas)
Produce una precisión dimensional mejorada, un acabado superficial más suave y propiedades mecánicas mejoradas (mayor límite elástico/resistencia a la tracción, mejor rectitud) en comparación con el material acabado en caliente.
Acero Estirado en Frío
Un subconjunto de acabado en frío: la pieza de trabajo se tira (“estira”) a través de una serie de matrices para reducir la sección transversal y refinar la superficie.
Produce dimensiones muy precisas (±0.001″–0.005″), excelente redondez/rectitud y un acabado mate o pulido.
Aumenta aún más la resistencia mediante el endurecimiento por deformación y cierra los vacíos internos.
Característica | Acabado en Frío (general) | Estirado en Frío (específico) |
---|---|---|
Procesos | Estirado, laminado, estiramiento, escariado | Estirado a través de matrices |
Rango de tolerancia | ±0.005″–0.020″ (típico) | ±0.001″–0.005″ (muy ajustado) |
Acabado superficial | Suave a muy suave | Mate a brillante, muy uniforme |
Propiedades mecánicas | Mejoradas vs. acabado en caliente | Efectos adicionales de endurecimiento por deformación |
Conclusión
Todos los productos estirados en frío son acabados en frío, pero no todos los productos acabados en frío son estirados en frío. “Acabado en frío” simplemente le indica que la pieza fue dimensionada y acabada a temperatura ambiente; “estirado en frío” le indica que fue específicamente tirada a través de matrices.